Mitä setlementtityö on pähkinänkuoressa? Katso tästä video Naapurina Setlementti Linnala

Mitä: Vapaata jutustelua kielistä ja kulttuureista kiinnostuneille. Joka kielelle on oma pöytänsä, jossa istuvan syntyperäisen puhujan kanssa voi treenata kieltä käytännössä tai vaikkapa vain kuunnella toisten tarinointia. Halukkaat voivat ostaa kahvia jne. kirjaston kahvilasta. Ennakkoilmoittautumista ei tarvita!
Missä: Kirjasto Joeli, Asemantie 5, Savonlinna.
Milloin: Joka kuukauden toisena maanantaina syyskuusta toukokuuhun klo 17.15-18.45.
Seuraavat kahvilat: 14.9., 12.10., 9.11. ja 14.12.
Kielikahvilasta löytyvät 14.9. kielipöydät seuraavilla kielillä: englanti, espanja, ranska, ruotsi, saksa, suomi ja venäjä. Tervetuloa!
What? An informal gathering for practising languages and learning about other cultures. We gather around language tables, with signs marking the languages spoken. Choose a table, meet both Finns and foreigners, get to know people, and have a good time. Coffee etc. can be bought at the counter, if you wish. No sign-up needed!
Where? City Library Joeli, Asemantie 5, Savonlinna.
When? The 2nd Monday of each month September-May from 5.15 p.m. to 6.45 p.m.
Upcoming dates: 14 Sept., 12 Oct., 9 Nov., and 14 Dec.
The following languages are present at Café Lingva on the 14th of September: English, Finnish, French, German, Russian, Spanish, and Swedish. Welcome!

Tarvitsemme myös vapaaehtoisia kielipöytiin; kaikki kielet ovat tervetulleita! Erityisesti suomen kielen pöytään kaipaamme syntyperäisiä miehiä. Ota meihin yhteyttä viimeistään kahvilaa edeltävänä keskiviikkona. Näin voimme kertoa etukäteen mitä kieliä kulloinkin on tarjolla.
We also need volunteers for different language tables; all languages are welcome! Please contact us before each meeting, on Wednesday at the latest, so we will be able to give advance information about the languages available each time.

Katja Pajarinen-Mohamed
kielten pääopettaja
p. 040 680 3819
katja.pajarinen-mohamed@linnala.fi